Перед Вами одно из самых необычных произведений испанского художника Хусеппе Риберы(1591—1652) – "Портрет бородатой женщины». Его полное название звучит как «Портрет Магдалены Вентура с мужем и сыном" ("Magdalena Ventura con su esposo e hijo").
Надпись на камне справа переводится так: "Великое чудо природы - Магдалена Вентура из города Аккумоли у самнитов, в просторечии г. Абруцци, в королевстве Неаполитанском, в возрасте 52 лет. В 37 лет она начала становиться волосатой и отрастила бороду столь густую и длинную, что скорее таковую увидишь на бородатом мужчине, чем на женщине, которая родила перед этим троих детей от своего мужа, Феличе де Амичи, которого вы рядом видите. Хусеппе де Рибера орденом Креста Христова награжденный, второй Апеллес своего времени, нарисовал это с натуры для Фернандо II, 3-го герцога Алькала, вице-короля Неаполя, 16 февраля года 1631".