May 7th, 2020

Нисходящая метафора.

Заместо эпиграфа:
Помню, Иосиф Бродский высказывался следующим образом:
– Ирония есть нисходящая метафора.
Я удивился:
– Что значит нисходящая метафора?
– Объясняю, – сказал Иосиф, – вот послушайте. «Ее глаза как бирюза» – это восходящая метафора. А «ее глаза как тормоза» – это нисходящая метафора
.
Сергей Довлатов "Соло на IBM" 1990 г.

Collapse )